When I was young the word gay was usually used to mean amusing, cheery, high spirited, bright and pleasant. Or it might have been used to mean showy such as a bird with gay plumage. Gradually the meaning of homosexual took hold and we would rarely describe someone as gay nowadays if we simply meant they were cheery and bright.
But I had not realised the word had yet another connotation in Victorian times until I read Samuel Butler’s “Way of All Flesh”:-
"...and it’s a horrid lie to say she is gay; not but what I like a gay woman, I do: I’d rather give a gay woman half-a-crown than stand a modest woman a pot o’ beer, but I don’t want to go associating with bad girls for all that.”
Gay girls were bad girls – that is, they were given to social pleasures often including dissipation.
Very interesting. I'm new to your blog, and like what I've read so far. Can't wait to catch up and read many more of your posts.
ReplyDelete